surplus

surplusの語源と覚え方

印欧祖語

満たす

to fill

中期フランス語

surplus

英語

surplus

詳細な語源ツリー

surplus はフランス語 surplus（余剰・過剰・残り）を受け継いだ語で、必要な量を超えて残ったものを指す。商品なら「余剰在庫」、収入なら支出を上回る「黒字」、形容詞なら「余分な」という意味になる。

覚えるときは、必要な分を使い切ったあとにさらに残っている状態を思い浮かべるとよい。surplus food は余剰食品、budget surplus は財政黒字のように、数量や金額が基準を超えて残る場面で使われる。

意味	余剰過剰残余 an amount that is more than what is needed
例文	We have a surplus of food this year. 今年は食料が余剰にあります。 The company reported a large surplus. 会社は大きな余剰を報告しました。

意味	余分の過剰の使われていない more than what is needed or used
例文	The surplus funds will be donated. 余剰資金は寄付されます。 We need to sell the surplus inventory. 余剰在庫を売る必要があります。

意味	a quantity much larger than is needed 必要とされる量を大幅に上回る分量
同義語	excess nimiety surplusage
上位語	overabundance過剰 overmuchness過度 overmuch過度に superabundance過剰
下位語	trade surplus

意味	more than is needed, desired, or required 必要、要望、または要求されるよりも多い
同義語	excess extra redundant spare supererogatory superfluous supernumerary
例文	surplus cheese distributed to the needy 困窮者に配給される余剰チーズ trying to lose excess weight 余分な体重を落とそうとすること found some extra change lying on the dresser ドレッサーの上に余分な小銭が転がっているのを見つけた yet another book on heraldry might be thought redundant 紋章学に関するもう一冊の本は、不要と思われるかもしれない skills made redundant by technological advance 技術の進歩によって不要になった技能 sleeping in the spare room 予備の部屋で寝ること supernumerary ornamentation 過剰な装飾 it was supererogatory of her to gloat 彼女が得意顔をしたのは余計なことであった delete superfluous (or unnecessary) words 不要な言葉を削除する extra ribs as well as other supernumerary internal parts 余分な肋骨およびその他の過剰な体内器官
類義語	unnecessary不要な unneeded不必要