take to task

take to taskの主な意味と例文

意味	非難する criticize or reprimand someone
例文	The manager took him to task for being late. マネージャーは彼の遅刻について叱責した。 She was taken to task for her poor performance. 彼女は業績不振で叱られた。

意味	censure severely or angrily 厳しくまたは怒って叱責する
同義語	bawl out berate call down call on the carpet chew out chew up chide dress down have words jaw lambast lambaste lecture rag rebuke remonstrate reprimand scold trounce
例文	The mother scolded the child for entering a stranger's car 母親は見知らぬ人の車に乗ったことで子供を叱った The deputy ragged the Prime Minister その議員は首相を激しく叱責した The customer dressed down the waiter for bringing cold soup 客は冷めたスープを持ってきたウェイターを怒鳴りつけた
上位語	criticize批判する criticise批判する knockノックする pick apartあら探しをする、酷評する
下位語	castigate厳しく非難する chasten戒める chastise叱責する correct正しい objurgate叱責する brush downブラシをかける tell off叱る