lambast

lambastの語源と覚え方

印欧祖語

壊す

to break

印欧祖語

*lemH-

壊す

to break

英語

lam

逃げる

英語

baste

棒で打つ

to beat soundly with a stick

英語

lambaste

厳しく批判する

英語

lambast

1動詞
非難する

詳細な語源ツリー

英語lambast非難する
- 英語lambaste厳しく批判する異形
  - 英語lam逃げる複合?
    - 中期英語lamen継承
      - 古英語lemian足を不自由にする継承
        西ゲルマン祖語*lammjan継承
        ゲルマン祖語*lamjaną継承
        ゲルマン祖語*lamaz接辞
        印欧祖語*h₃lemH-壊す派生（経路不明）
        ゲルマン祖語*-janą接辞
        印欧祖語*-yéti継承
        印欧祖語*-éyeti継承
        印欧祖語*-yeti派生（経路不明）
      - 古ノルド語lemja派生（経路不明）
  - 英語baste棒で打つ複合?
    - ゲルマン祖語*baustjaną派生（経路不明）

lambastを部品に分ける

lam+bast

lam逃げる← 英語 lam
bast棒で打つ← 英語 baste

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

lambastの主な意味と例文

1動詞

意味	非難する criticize harshly or angrily
例文	The coach lambasted the team for their sloppy play. コーチはチームのだらしないプレーを手厳しく批判した。 He lambasted the government for its lack of action. 彼は政府の行動の欠如を手厳しく非難した。

WordNetlambastと他の単語との繋がり

1動詞

意味	censure severely or angrily 厳しくまたは怒って叱責する
同義語	bawl out berate call down call on the carpet chew out chew up chide dress down have words jaw lambaste lecture rag rebuke remonstrate reprimand scold take to task trounce
例文	The mother scolded the child for entering a stranger's car 母親は見知らぬ人の車に乗ったことで子供を叱った The deputy ragged the Prime Minister その議員は首相を激しく叱責した The customer dressed down the waiter for bringing cold soup 客は冷めたスープを持ってきたウェイターを怒鳴りつけた
上位語	criticize批判する criticise批判する knockノックする pick apartあら探しをする、酷評する
下位語	castigate厳しく非難する chasten戒める chastise叱責する correct正しい objurgate叱責する brush downブラシをかける tell off叱る

2動詞

意味	beat with a cane 杖で打つ
同義語	cane flog lambaste
上位語	beat打ち負かす beat up殴りつける work over徹底的に調べる