talentの語源と覚え方
印欧祖語
*tl̥h₂ent-英語
talent- 1名詞才能
覚え方
talent は、古英語 talente では重さや金額の単位を指した語。聖書の「タラントのたとえ」で、主人から託された財産をどう生かすかが語られたことを背景に、授かった資質や能力を表すようになった。「自分に与えられ、使って伸ばせるもの」というつながりが、現在の「才能」を覚える手がかりになる。
She has a talent for music. なら「彼女には音楽の才能がある」。a talent for ... の後ろに、何をする能力があるのかを置ける。talented は「才能のある」で、a talented artist は才能に恵まれた芸術家。日本語の「タレント」からテレビ出演者だけを思い浮かべず、スポーツ、芸術、仕事などで発揮される優れた能力を中心に捉えよう。
talentと同じ語源の英単語
*telh₂-担う・耐える
「担ぐ・持ち上げる」を表した語根で、英語では lat（relate・translate）、tol（tolerate・extol・toll）、補充関係で同じ動詞を分け合う fer（refer・transfer）の形で現れる。
talentの主な意味と例文
1名詞
意味 - 才能
- 適性
- 素質
natural ability or aptitude for something
例文 She has a talent for painting.
彼女は絵を描く才能がある。
His talent for music is impressive.
彼の音楽の才能は見事です。
talentのWordNet
1名詞
意味 natural abilities or qualities
生まれつきの能力や資質
同義語 上位語 下位語 2名詞
意味 a person who possesses unusual innate ability in some field or activity
ある分野や活動において並外れた生まれつきの能力を持つ人；有能な人
上位語 - expert専門家