talented

talent（生まれつきの優れた能力）+ -ed（〜を持つ）で「才能を持った」＝才能がある。-ed は動詞の過去分詞ではなく、名詞に付いて「〜を備えた」を作る用法で、skilled（技能のある）・gifted（天賦の才のある）と同じ作り。

talent はもともと古代の重さ・貨幣の単位で、主人から預かった資産を生かした者がほめられる聖書のたとえ話から「神から授かった能力」の意味になった。採用の場面では We're looking for talented engineers.（優秀なエンジニアを探している）、人材そのものを talent と呼んで talent acquisition（人材獲得）とも言う。