urchinの語源と覚え方
覚え方
urchin は、ハリネズミを表した北部古フランス語 heriçun につながる語である。英語でも古くはハリネズミを指し、sea urchin はそのとげのある姿を海の生き物に重ねた「ウニ」の呼び名になった。
人についての urchin は、やや古風な言い方で、いたずらな子どもや、路上で多くの時間を過ごす子どもを指す。昔の物語には、ハリネズミの姿を取るいたずら好きな小妖精をこう呼ぶ用法も見られる。sea urchin と street urchin を対にすると、海のとげのある生き物なのか、通りにいる子どもなのかが前の語で見分けられる。
urchinと同じ語源の英単語
*ǵʰer-つかむ・囲う
英語では hort（horticulture・horticultural）、chor（choreography・chorus）、choir（choir・choirboy）、carol（carol・caroling）、capric（capriccio・capricious）などの形で現れる。
urchinの主な意味と例文
1名詞
意味 - いたずらっ子
- 悪ガキ
- 腕白
a mischievous child
例文 The urchin ran through the market, causing a commotion.
そのガキは市場を駆け抜けて、騒ぎを起こした。
He was once an urchin, living on the streets.
彼はかつて街頭生活をしていた悪ガキだった。
2名詞
意味 - ウニ
- 海胆
- イガイガした貝
a small sea creature with spiny shell
例文 The diver found an urchin on the seabed.
ダイバーは海底でウニを見つけた。
Sea urchins are common in this area.
この地域にはウニが多い。
urchinのWordNet
1名詞
意味 poor and often mischievous city child
貧しく、しばしばいたずら好きな都会の子供；わんぱく小僧
同義語 - urchin
上位語 下位語 - ragamuffinボロ服を着た子供
- tatterdemalionぼろを着た人
- guttersnipe浮浪児
- street urchin浮浪児
語法