vinyl

vinyl はラテン語 vīnum（ワイン）と、化学の原子団を表す -yl をもとに作られた語。名前の背景には、ワインに含まれるエチルアルコールとの化学的なつながりがある。もとはビニル基を指す化学用語で、そこから関連する樹脂や、その素材で作った物の名前にも使われるようになった。

vinyl flooring はビニール系の床材、a vinyl record はアナログレコード盤。音楽の話で on vinyl とあれば、レコードで聴く・発売するという意味になる。化学用語から素材へ、素材からレコードへと、指す対象が広がっている。光沢のある床材と溝の刻まれたレコード盤を、同じ素材名で結び付けて覚えるとよい。