*burdą

板そのものと、板で作った道具の両方を指す。素材を前に置く型が cardboard・fiberboard・plasterboard・hardboard・chipboard 系、用途を前に置く型が chalkboard・dartboard・scoreboard・signboard・billboard 系、乗り物なら snowboard・wakeboard・springboard・buckboard で、いまも自由に作れる複合の型になっている。建材としては floorboard・baseboard・headboard・sideboard・footboard。

船の側板を指す用法から aboard（船に乗って）・overboard（船外へ）・shipboard・seaboard・starboard（舵のある側→右舷）が出た。また「食卓の板」の意味からは、食事を出す boarder（下宿人）、会議の卓を囲む board（委員会）・boardroom へと意味が広がっている。フランス語を通った形が bord で、「縁の板」から border（境界）・borderline・borderland・bordered。bordello や smorgasbord にも同じ語が入っているとされる。