EnglishBattle

フランス語

-logie

学問分野の名を作る

英語での現れ方

学問が細かく分かれていった近代に、フランス語でこの語尾を使った新しい分野名が次々に作られ、英語もそれをそのまま取り込んだ。医学系がとくに多く、cardiology・epidemiology・gynaecology・otorhinolaryngology・rheumatology に当たる語が並ぶ。自然科学系でも hydrology・speleology・rheology・horology のように、対象さえ決まれば新語が作れる状態になっている。

分野名が logy、その研究者が logist、形容詞が logical で、三つはいつもセットで動く。英米で綴りが割れる語があり、gynecologist と gynaecologist、hematology と haematology のように両方が使われる。前半が対象を示すので、まず前半の語根を辞書で確かめるのが近道。