EnglishBattle

イタリック祖語

*flōs

flower

英語での現れ方

古フランス語を経て英語に入った flower が最も身近な形で、sunflower・wildflower・bellflower・windflower のように「〜の花」を作る後半部として大量の複合語を生む。flowerpot・flowerbed は逆に花を前に置いた形、flowering・flowery は派生形。

ラテン語の綴りを保った flor はやや硬く、florist(花屋)、floret(小花)、florid(花のように赤い→華美な)、efflorescence(咲き出ること)と続く。flour の形をとる flourish は「花咲く→栄える」で、意味の中心が「花」から「勢い」へ移った例。貨幣名の florin もユリの花を刻んだ金貨に由来するとされる。