英語での現れ方
- meatmeat・meaty・meatball・meatloaf・meatless・meatpacking・crabmeat・mincemeat
- mateinmate・tablemate・unmated
- mastmastoid・mastoiditis・mastectomy・gynecomastia・sternocleidomastoid
- musmuesli
語根はもと「湿る・肥える」で、そこから「食べ物」の意味が出たとされる。古英語 mete は食物一般を指したが、現代の meat は「肉」に狭まり、meatless・mincemeat・crabmeat・meatpacking のような具体的な語を作る。inmate・tablemate の後半は「食事を分け合う者」から「仲間・連れ合い」になったとされ、どこを共にするかを前に置く型になっている。
ギリシャ語の「乳房」から来た mast は医学用語に集まり、mastectomy(切除)、mastoid(乳様突起)、gynecomastia のように使われる。mus 系の musty(かび臭い)や mush には、湿りという元の意味が比較的近い形で残る。inmate・tablemate のような合成語は人を指すので、綴りの似た meat と取り違えないようにしたい。
