ゲルマン祖語
*puttaz
英語での現れ方
- potpot・potluck・teapot・honeypot・potshot・stockpot・hotpot・inkpot・sexpot・stinkpot・tinpot・potash・potbelly・potholder・saucepot・repot
- pottpotter・pottery・pottle・unpotted
pot は容器そのもので、合成語をつくる力がとても強い。前に中身や用途を置く型(teapot・inkpot・stockpot・saucepot)と、pot を前に置いて「壺のような」を表す型(potbelly・potholder・potshot)がある。potluck はもともと「鍋に入っているものを当てにする→ありあわせの食事」で、現在の持ち寄り食事会の意味はそこから。potash は「灰を鍋で煮て取った成分」で、カリウム(potassium)の名の由来にもなった。
pott は職人と製品を指す枝で、potter(陶工)、pottery(陶器・陶芸)。フランス語を経た potage・pottage は「鍋で煮たもの→煮込み・スープ」で、porridge はこの pottage が崩れた形とされる。putty も「壺一杯分」を意味したフランス語から来たとされ、綴りだけ見ると気づきにくい仲間。