*(H)reh₁ís

「もの・財産」を指した古い語がラテン語で「事柄・事実」の意味に落ち着き、そこから英語の real 一族が生まれた。real（本物の・実在する）を軸に、reality（現実）、realness、really（本当に）という基本語と、realism・realist（現実主義・写実主義）という主義の名が並ぶ。realize は「現実のものにする」が原義で、「実現する」と「気づく」の二方向に広がった。英式綴りでは realise・realisation・unrealised となる。

否定と超越の接頭辞が付いた unreal（現実離れした）、unreality、unrealism、surreal（現実を超えた）も生産的で、surrealism・surrealist・surrealistic は二十世紀の芸術運動の呼び名。哲学・社会学では reify（物象化する）と reification が使われる。republic（共和国）は「公のもの」を意味した表現の縮約で、republican・republicanism が続く。rebus（絵解き謎）はこの語の別の格の形からとされる。