印欧祖語
*ḱerh₂-
頭・角
a head or horn
英語での現れ方
- hornhorn・horny・unicorn・longhorn・foghorn・hornet・bighorn・shoehorn
- corncornet・corner・cornerstone・cornucopia・cornu・tricorn
- cerebcerebrum・cerebral・cerebellum・cerebellar・intracerebral
- cranicranium・cranial・intracranial・craniotomy・olecranon
- keratkeratin・keratoplasty・keratoconus・keratotomy
- karyeukaryote・prokaryote・karyotype・megakaryocyte・eukaryotic
ゲルマン語系の horn は動物の角と、角から作った道具・楽器の両方を指す。角の形で名づけた動物が多く、unicorn・longhorn・bighorn・pronghorn・shorthorn・hornbill・hornet がその例で、鳴らすものでは foghorn・bullhorn・flugelhorn、道具では shoehorn。ラテン語 cornū を通った層は corn の綴りで「とがった先」の意味を保ち、corner(角)・cornerstone・cornet(角笛から小型の金管)・cornucopia(豊穣の角)に残る。
「頭」の側は cereb(cerebrum・cerebral・cerebellum=脳)と crani(cranium・cranial・craniotomy=頭蓋)に分かれ、医学用語の骨格になっている。ギリシャ語系では角質を表す kerat(keratin・keratotomy・keratoconus)、細胞の核を木の実に見立てた kary(eukaryote・prokaryote・karyotype)が並ぶ。cheer は「顔つき・面もち」を意味した語から「気分・元気づけ」へ移ったとされ、綴りからはいちばん見えにくい仲間。