ang-ang
-tiene
英語での現れ方
- teenthirteen・fourteen・fifteen・sixteen・seventeen・eighteen・nineteen・teen・teens・teenage・teenaged・teenager・preteen・umpteen
- teenththirteenth・fourteenth・fifteenth・sixteenth・seventeenth・eighteenth・nineteenth・umpteenth・umteenth
- fortnightfortnight・fortnightly
古英語の段階から 13〜19 は「小さい数＋10」で作られており、その 10 の部分が現代英語の teen にあたる。thirteen・fifteen で前半が thir-・fif- と縮むのは古い発音の名残で、書き取りではここが落とし穴になりやすい。序数の teenth は同じ形に -th を足すだけなので、thirteenth から nineteenth まで規則的に作れる。
学習者に実用的なのは、この語尾がそのまま年齢層の名になっている点。teen・teens が 13〜19 歳、teenager・teenage・teenaged がその年齢層を指し、preteen はそれより下を表す。つまり「十代」と訳しても 10〜12 歳は含まれない。fortnight（14 夜→2 週間）と fortnightly は数詞用法が化石化した例で、umpteen・umpteenth は「数え切れないほどの」という誇張表現。