古英語
-tiene
英語での現れ方
- teenthirteen・fourteen・fifteen・sixteen・seventeen・eighteen・nineteen・teen・teens・teenage・teenaged・teenager・preteen・umpteen
- teenththirteenth・fourteenth・fifteenth・sixteenth・seventeenth・eighteenth・nineteenth・umpteenth・umteenth
- fortnightfortnight・fortnightly
teen は ten と同じ語から分かれた形で、13〜19 の数詞にだけ現れる。組み立て方は「小さい数+10」で、fourteen(4+10)、seventeen(7+10)のように後半が常に 10 を意味する。20 以上は -ty に切り替わるため、この語尾が使えるのは 19 までと決まっている。序数の teenth はその上に -th を重ねた形。
数以外への広がりは二方向ある。ひとつは年齢で、teen・teens・teenager・teenage(d)・preteen が「13〜19 歳」という英語独特の区切りを支えている。もうひとつは日数で、fortnight は「14 夜」の縮約、fortnightly は「2 週間ごとの」。umpteen・umpteenth・umteenth は数字を伏せた誇張表現で、この語尾があるだけで「たくさんの数」らしく響くことを利用した言い方。