語根(英語)
-teen
13から19までの基数を作る
英語での現れ方
- teenthirteen・fourteen・fifteen・sixteen・seventeen・eighteen・nineteen・teen・teens・teenage・teenaged・teenager・preteen・umpteen
- teenththirteenth・fourteenth・fifteenth・sixteenth・seventeenth・eighteenth・nineteenth・umpteenth・umteenth
- fortnightfortnight・fortnightly
13〜19 を作る teen は ten と同じ語から出た形で、three＋ten が thirteen、five＋ten が fifteen のように前半の数詞が少し変形する。序数は teenth となり、thirteenth・fifteenth・nineteenth のように -th が付くだけ。umpteen・umpteenth（umteenth とも）は実在の数ではなく「何十とも知れない」を表す戯れ語で、この語尾が数の列を連想させる力を利用している。
この語尾を持つ年齢層が teen・teens・teenager・teenage(d) で、13〜19 歳を指すため「十代」と訳しても 10〜12 歳は含まない点に注意（そこを指すのが preteen）。fortnight は fourteen night（14 夜）が縮まった語で、英語圏では今も「2 週間」の日常語として使われ、fortnightly は「隔週の」。teeny のように綴りが似ていても数と関係のない語もあるので、意味で確かめるとよい。