印欧祖語
*meh₂-#-1
英語での現れ方
- maturmature・matured・maturely・maturity・maturation・premature・prematurely・immature・immaturity・maturational
- mostmost・almost・utmost
- matinmatinee・matins
- demurdemur・demure・demurely
ラテン語 mātūrus(熟した・ちょうどよい時の)から来た matur がこの家族の中心で、mature は果実にも人にも投資にも使える「熟している」。前に prae- がついた premature は「時が来る前の→早すぎる」、否定の im- がついた immature は「未熟な」。preemie・premie は premature から生まれた口語形。
同じ「時が満ちる」から朝を指した māne 系は matin に残り、matinee(昼興行)はもともと「午前中の催し」、matins は「朝の祈り」。スペイン語の manana も同じ語に由来する。ゲルマン語側の most(almost・utmost)もこの根に連なるとされるが、綴りの上ではつながりが見えないので別枝として覚えるほうが実用的。demure(控えめな)は「熟した→落ち着いた」から来たとされる語で、動詞の demur(異議を唱える)とは意味が離れている点に注意。