mistressの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 愛人
extramarital partner
既婚男性との婚外関係を持つ女性
a woman having an extramarital sexual relationship with a married man
和訳例 - 愛人
- 妾
- 情婦
例文 He had a mistress for many years.
彼には長年愛人がいた。
- 2名詞
意味 主婦
woman in authority
権力や支配力を持つ女性
a woman in a position of authority, control, or ownership
和訳例 - 主婦
- 女主人
- 支配者
例文 The mistress of the house greeted us.
家の女主人が私たちを出迎えた。
mistressのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 愛人
an adulterous woman; a woman who has an ongoing extramarital sexual relationship with a man
不倫関係にある女性; 既婚男性と性的関係を続けている女性
和訳例 - 愛人
- 情婦
- 妾
同義語 - mistress
- fancy woman
- kept woman
上位語 a significant other to whom you are not related by marriage
配偶者ではない重要な相手
an adult female person (as opposed to a man)
成人女性（男性とは対照的に）
下位語 具体例 (Old Testament) the Philistine mistress of Samson who betrayed him by cutting off his hair and so deprived him of his strength
（旧約聖書）サムソンの愛人であるペリシテ人の女性で、彼の髪を切り落として力を奪い、裏切った者
- 2名詞
意味 女教師
a woman schoolteacher (especially one regarded as strict)
女性教師（特に厳しいと見なされる女性）
和訳例 - 女教師
- 女先生
- おばさん先生
同義語 上位語 a teacher in a school below the college level
大学以下の学校の教師
- 3名詞
意味 女主人
a woman master who directs the work of others
他人の仕事を指示する女性の上司
和訳例 - 女主人
- 女支配人
- 女マスター
同義語 - mistress
上位語 a person or firm that employs workers
労働者を雇用する人または会社
下位語 the mistress of a chateau or large country house
城や大きな田舎の家の女主人
