印欧祖語
*(s)mer-#-1
思い出す・気にかける
to remember; to care about
英語での現れ方
- memomemo・memory・memorable・memorably・unmemorable・unmemorably・memorabilia・memorandum
- member / membrremember・remembering・remembrance
- mournmourn・mourner・mournful・mournfully・unmourned
- martyrmartyr・martyrdom
- mormoratorium・remora
中心にあるのは「心にとどめる」。ラテン語の「覚えている」から来た memo 系は記録・記念の語がそろい、memory（記憶）、memorable / unmemorable（記憶に残る・残らない）、memorandum（覚え書き、短縮して memo）、memorabilia（記念の品）と広がる。re- が付いた remember は「もう一度心にとどめる」で、名詞は remembrance（追憶・記念）。
ゲルマン語系の mourn は「気にかける」が悲しみの側に寄った形で、mourner（会葬者）、mournful / mournfully（哀切な）、unmourned（悼まれない）。ギリシャ語の「証人＝覚えていて証言する者」から来た martyr は信仰の証人が「殉教者」となった語で、martyrdom はその状態。ラテン語の「遅れ」に連なるとされる語では、moratorium が支払いなどの猶予、remora は船を遅らせると信じられた魚の名。demur（異議を唱える・ためらう）も同じ流れに置かれる。