commemorateの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
(強意) + 思い出す + [動詞化]
英語
commemorateコアイメージ
思い出させる
- 1動詞追悼する
- 2動詞記念する
もっと覚える
commemorate は日英間の記憶や記念に対する差異をあらわしている単語の一つです。
日本語で「記念する」といえば、お祝い事などのポジティブな印象を受けますが、英語の “commemorate” は戦争や震災などを「追悼する」ことも表すので注意しましょう。commemorateと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
ラテン語
con-, com-
(語根con-com-co-)
- 一緒に
- 完全な
- 完成した
- (強意)
印欧祖語
*kom-
- 一緒に
- 近くに
印欧祖語
(s)mer-
(語根memomemormeme)
- 記憶する
- 思い出す
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
commemorateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
思い出させる
追悼する
To honor the memory of someone or something in a ceremony or event, often on a particular day dedicated to such remembrance.
和訳例 - 追悼する
- 記念する
例文 Many nations commemorate their war heroes with monuments.
多くの国はモニュメントで戦争の英雄を追悼します。
The museum was built to commemorate the discovery of the ancient city.
その博物館は古代都市の発見を追悼するために建てられました。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
思い出させる
記念する
To celebrate an important event or person from the past with a special action or event.
和訳例 - 記念する
- 祝う
例文 The city will commemorate the 100th anniversary of the poet's birth with a series of readings.
その都市は一連の朗読会で詩人の生誕100周年を記念します。
A plaque was unveiled to commemorate the historic event.
その歴史的な出来事を記念するためにプレートが披露されました。
commemorateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:3
意味 祝う
celebrate by some ceremony or observation
何らかの儀式や観察によって祝う
和訳例 - 祝う
- 記念する
同義語 - commemorate
- mark
例文 The citizens mark the anniversary of the revolution with a march and a parade
市民たちは行進とパレードで革命の記念日を祝う
上位語 派生語 - commemoration
a ceremony to honor the memory of someone or something
誰かや何かを記念する式
- commemorative
intended as a commemoration
記念を意図した
- 2動詞
頻出度:2
意味 思い出す
call to remembrance; keep alive the memory of someone or something, as in a ceremony
記憶を呼び起こす;人や物の記憶を儀式のように保ち続ける
和訳例 - 思い出す
- 記念する
同義語 - commemorate
- remember
例文 We remembered the 50th anniversary of the liberation of Auschwitz
アウシュビッツ解放50周年を記念しました
Remember the dead of the First World War
第一次世界大戦で亡くなった人々を思い出してください
派生語 - commemoration
a ceremony to honor the memory of someone or something
誰かや何かを記念する式
- commemorative
intended as a commemoration
記念を意図した
- 3動詞
頻出度:0
意味 記念する
be or provide a memorial to a person or an event
人や出来事を記念する、またはそのための記念品であること
和訳例 - 記念する
- 追悼する
同義語 - commemorate
- immortalise
- immortalize
- memorialise
- memorialize
例文 This sculpture commemorates the victims of the concentration camps
この彫刻は収容所の犠牲者を記念しています
We memorialized the Dead
私たちは亡くなった人々を追悼しました
上位語 put in the mind of someone
誰かの心に思い起こさせる
下位語 - monumentalize
- monumentalise
record or memorialize lastingly with a monument
記録するか、記念碑で永続的に記念する
派生語 - commemoration
a recognition of meritorious service
優れた業績や奉仕を認識すること
- commemorative
intended as a commemoration
記念を意図した