burdenedの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語burdened重荷を負った
覚え方
英語 burden の起源は、古英語 byrþen（重荷・積荷）である。byrþen は印欧祖語 *bʰer-（運ぶ）にさかのぼり、同じ根から出た byrd（誕生・出産＝「産み出す」）と親戚関係にある。名詞語尾 -en を持ち、「担って運ぶもの」が原義。
この「担って運ぶ重い物」というイメージがそのまま英語 burden（重荷・負担）に受け継がれ、過去分詞 burdened は「重荷を負わされた・負担を抱えた」という意味になる。
*bʰer- の仲間には bear（運ぶ・耐える）・birth（誕生）・bring（持ってくる）があり、いずれも「運ぶ」という核のイメージを共有している。burden は「運ぶもの→重荷」と覚えるとよい。
burdenedの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 重荷を負った
- 責任で圧迫された
- ストレスに悩まされた
carrying a heavy load or feeling weighed down by responsibilities or stress
例文 She felt burdened by her workload.
彼女は仕事量に圧倒されていると感じた。
He was burdened with debt.
彼は借金を背負っていた。
burdenedのWordNet
1形容詞
意味 bearing a heavy burden of work or difficulties or responsibilities
仕事、困難、または責任の重荷を背負っている
例文 she always felt burdened by the load of paper work
彼女はいつも大量の書類仕事に追われていると感じていた
対義語 - unburdened解放された
類義語 - bowed down仕事に追われる
- loaded down荷を抱えた
- overburdened負担が多すぎる
- weighed down重荷を負っている
- laden荷を積んだ
- oppressed抑圧された
- saddled負担を負った
2形容詞
意味 bearing a physically heavy weight or load
物理的に重い荷物を背負っている
同義語 例文 tree limbs burdened with ice
氷の重みがかかった木の枝
a heavy-laden cart
荷物を満載した荷車
loaded down with packages
荷物をたくさん抱えている
類義語 - encumbered重荷を負った