clunkyの語源と覚え方
覚え方
clunk(ゴトンという鈍い音)+ -y(〜の性質の)。動かすたびに「ゴトン」と鳴りそうな、重くて洗練されない様子を表す。
機械や道具なら「無骨で扱いにくい」、ソフトやデザインなら「もっさりした」、文章なら「ぎくしゃくした」。a clunky interface(使い勝手の悪い画面)はIT記事の定番表現。
音がそのまま語になった擬音語なので、ゴトン=clunk の響きさえ覚えれば意味は自然に出てくる。
clunkyの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 不格好
- 重い
- 動きが鈍い
awkwardly heavy or clumsy
例文 The old phone is clunky and slow.
その古い電話は不格好で遅い。
He walked in clunky boots.
彼は不器用なブーツを履いて歩いた。
clunkyのWordNet
2形容詞
意味 lacking grace in movement or posture
動きや姿勢に優雅さを欠くさま
同義語 例文 a gawky lad with long ungainly legs
ひょろ長くて不格好な足をした不器用な少年
clumsy fingers
不器用な指
what an ungainly creature a giraffe is
キリンとは何と不格好な生き物だろう
heaved his unwieldy figure out of his chair
重そうに大きな体を椅子から起こした
類義語 - awkward気まずい
語法