Let's divvy up the money.

お金を分け合いましょう。

They divvied up the chores.

彼らは家事を分担しました。