ensnare

en-（中へ）+ snare（くくりわな） で「わなの中に入れる」が原義。snare は縄で締めて動物を捕らえる仕掛けを指す名詞だった。

そこから「わなにかける→まんまと捕らえる・陥れる」となり、今は実際の捕獲より「人を虜にする」「言葉の罠にはめる」という比喩で使われることが多い。

snare は *(s)nerk-（巻きつける・縮む）にさかのぼる。スネアドラム（snare drum）の snare も、裏面に張り渡した響き線を指す同じ語。