grainy

中英語 greyny（粒の多い・粒状の）から。grain（粒）+ -y（〜の性質を持つ） という組み立てで、今の形にそのまま続いている。

写真や映像では「ざらついた・粒子の粗い」。フィルムの銀粒子が目立つ状態を指した語が、デジタル画像のノイズにも使われるようになった。木材について言えば「木目のはっきりした」。

grain の芯は *ǵerh₂-（老いる・熟する）で、corn（穀物）・kernel（核）・grenade（ザクロ→手榴弾）と同じ系統にある。