英単語「guise」は、13世紀後半に「衣服のスタイルやファッション」という意味で、古フランス語の「guise」（方法、ファッション、やり方）から派生しました。これはフランク語の「*wisa」または同様のゲルマン語源から来ており、プロトゲルマン語の「*wison」（外見、形、方法）から派生しています。これは「*wissaz」（古高ドイツ語の「wisa」も同様）から来ており、インド・ヨーロッパ祖語の「*weid-」（見る）から派生しています。1660年代からは「仮の外見」という意味でも使われるようになりました。