of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times

特に封建時代に由来する世襲貴族に属するかその一部であること

of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

生まれや地位が低い（この意味では「base」は古風）

belonging to the common people, especially in regard to speech patterns, attitudes, etc.

特に話し言葉や態度に関して、一般の人々に属すること

not of the nobility

貴族ではない

of or associated with the great masses of people

大衆に関連する、またはそれと結びついている

occupying the lowest socioeconomic position in a society

社会の中で最も低い社会経済的地位を占める