passantの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語passant歩行中の
- 中期英語passaunt継承
- 古フランス語passer通る・過ぎる派生(経路不明)
passantと同じ語源の英単語
*peth₂-広げる
英語では pet(appetite・compete)、pand / pans(expand・expansion)、pass(pass・passport)、feath / fathom(feather・fathom)などの形で現れ、「飛びかかる・落ちる」と「広げる」という二つの方向に伸びる。
passantの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 歩行中の
- 動いている
- 移動中の
walking, in motion
例文 A passant glanced at the display.
通りすがりの人がディスプレイをちらっと見た。
The passant lion on the shield symbolizes courage.
盾に描かれた歩くライオンは勇気を象徴している。
- 英語passant歩行中の