playpenの語源と覚え方
覚え方
play(遊ぶ)+ pen(家畜の囲い)。この pen は書く道具ではなく、動物を囲っておく柵のこと。赤ちゃんを中で安全に遊ばせる囲いが playpen。
囲いの pen は sheep pen(羊の囲い)・pigpen(豚小屋)・bullpen(野球のブルペン)にも現れる。筆記具の pen とは別の語で、たまたま同じ綴りになっているだけなので、混同しないよう分けて覚える。
日本語の「ベビーサークル」は英語では通じにくい言い方で、英語ではこの playpen が普通。比喩で「守られた狭い活動範囲」を指すこともある。
playpenと同じ語源の英単語
*bend-
英語では pin(pin・hairpin・kingpin)と、囲いを表す pen(playpen・bullpen・pigpen)の形で現れ、「突き刺す棒・杭」の意味を帯びる。
playpenの主な意味と例文
1名詞
意味 - ベビーペン
- プレイペン
- 幼児用囲い
a small enclosed area where a baby can play safely
例文 The baby is playing in the playpen.
赤ちゃんはプレイペンの中で遊んでいる。
They bought a new playpen for their daughter.
彼らは娘のために新しいプレイペンを買った。