He was known as a rakehell in his youth.

彼は若い頃から放蕩者として知られていた。

The character in the novel is a charming rakehell.

その小説の登場人物は魅力的な放蕩者だ。