「rapt」は14世紀後半に「心を奪われた、夢中になった」という意味で英語に取り入れられました。この語はラテン語の「raptus」（「奪われた」）に由来し、これは「奪う、連れ去る」を意味する動詞「rapere」の過去分詞形です。「rapere」は印欧祖語の「*rep-」（「奪う、つかむ」）に遡ります。このように、「rapt」は「奪われる」や「連れ去られる」という概念から発展し、現在の「心を奪われた」や「夢中になった」という意味に至りました。