captiveの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 captīvus(捕虜)= captus(捕らえられた)+ -īvus(-ive の形容詞をつくる)。captus は capiō(取る・捕らえる・奪う)から出た形で、さかのぼれば *kap-(つかむ・保持する)。
名詞で「捕虜・囚われの人」、形容詞で「捕らえられた・監禁された」。比喩がうまく、a captive audience は「席を立てず聞くしかない聴衆」、a captive market は「他に選択肢がない市場」。逃げ場がないというニュアンスが効いている。
capture(捕らえる)・captivity(捕らわれの身)・captivate(心を捕らえる)と同じ一族。capt- は「捕らえる」。
captiveと同じ語源の英単語
*kap-つかむ・保持する
英語では cap(capable・capture)、cip(participate・principal)、ceive(receive・perceive)、cept(accept・concept)、cup(occupy・preoccupy)、hav / heav(have・heavy)の形で現れ、「つかむ・持つ」の意味を核にもつ。
captiveの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 囚われた
- 監禁された
- 閉じ込められた
imprisoned or confined.
例文 The lion was held captive behind the bars of the zoo enclosure.
ライオンは動物園の囲いの中に捕われていた。
After the shipwreck, the sailors were taken captive by the island's inhabitants.
船の難破後、船員たちは島の住民によって捕らえられた。
2名詞
意味 - 捕虜
- 囚人
- 囚われの身
a person or animal taken and kept as a prisoner.
例文 The captive was finally released.
捕虜がついに解放された。
The zoo had a captive lion.
動物園に囚われのライオンがいた。
captiveのWordNet
2名詞
意味 a person who is confined; especially a prisoner of war
監禁されている人;特に捕虜
同義語 - captive
- prisoner
上位語 下位語 - conだます
- convict有罪判決を下す
- inmate囚人
- yard bird鶏
- yardbird初心者
- detainee拘束者
- political detainee政治犯
- hostage人質
- surety保証
- internee拘留者
- political prisoner政治犯
- POW
- prisoner of war捕虜
派生語 - captive囚われた
3形容詞
意味 giving or marked by complete attention to
完全に注意を集中させている、または完全な注意を払うことを特徴とする
同義語 例文 that engrossed look of rapt delight
うっとりとした喜びに夢中になったあの表情
enwrapped in dreams
夢想にふけって
so intent on this fantastic … narrative that she hardly stirred
この素晴らしい物語に夢中になるあまり、彼女は身動き一つしなかった
rapt with wonder
驚きに見とれて
wrapped in thought
物思いにふけって
類義語 - attentive注意深い
4名詞
意味 a person held in the grip of a strong emotion or passion
強い感情や情熱にとらわれている人
同義語 - captive
上位語 - emotional person感情的な人
派生語