recompenseの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 補償する
make amends
損失や害を補償する
compensate for loss or harm
和訳例 - 補償する
- 償う
- 払う
例文 He tried to recompense her for the loss.
彼は彼女の損失に報いるために努力した。
They will recompense you for your troubles.
彼らはあなたの苦労に報いるだろう。
- 2名詞
意味 補償
payment or reward
努力に対する補償または報酬
compensation or reward for effort
和訳例 - 補償
- 報酬
- 償い
例文 She received recompense for her hard work.
彼女は勤勉さに対する報酬を受け取った。
No amount of recompense can replace his loss.
どんな補償も彼の損失を埋め合わせることはできない。
recompenseのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 サービスや損失の補償行為
the act of compensating for service or loss or injury
サービスや損失や傷害のための補償行為
和訳例 - 補償行為
- 賠償
- 報酬
- 補填
同義語 - recompense
- compensation
上位語 the act of offering an improvement to replace a mistake; setting right
誤りを修正し改善を提供する行為
下位語 an act of compensation for actual loss or damage or for trouble and annoyance
実際の損失や被害、または面倒や迷惑に対する補償行為
派生語 - recompense
make payment to; compensate
支払う; 報酬を与える
- 2動詞
意味 支払う
make payment to; compensate
支払う; 報酬を与える
和訳例 - 支払う
- 報酬を与える
- 賃金を支払う
同義語 - recompense
- compensate
- remunerate
例文 My efforts were not remunerated
私の努力には報酬が与えられなかった
上位語 give money, usually in exchange for goods or services
商品やサービスの対価としてお金を支払う
下位語 派生語 - recompense
the act of compensating for service or loss or injury
サービスや損失や傷害のための補償行為
- recompense
payment or reward (as for service rendered)
報酬や補償（提供されたサービスに対して）
- 3名詞
意味 報酬
payment or reward (as for service rendered)
報酬や補償（提供されたサービスに対して）
和訳例 - 報酬
- 補償
- 償い
同義語 - recompense
上位語 a sum of money paid or a claim discharged
支払われた金額、または請求が解消されたこと
下位語 something (such as money) given or received as payment or reparation (as for a service or loss or injury)
サービスや損失や傷害のための支払いや補償として与えられるまたは受け取られるもの（例えば、お金）
an amount added or deducted on the basis of qualifying circumstances
資格条件に基づいて追加または差し引かれる金額
派生語 - recompense
make payment to; compensate
支払う; 報酬を与える
- 4動詞
意味 償う
make amends for; pay compensation for
償う、補償する
和訳例 - 償う
- 補償する
同義語 - recompense
- compensate
- indemnify
- repair
例文 One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich
第三帝国におけるユダヤ人の苦しみと損失を完全に償うことはできない
She was compensated for the loss of her arm in the accident
彼女は事故で腕を失ったことに対して補償された
上位語 give money, usually in exchange for goods or services
商品やサービスの対価としてお金を支払う
下位語 deliver in exchange or recompense
交換や報酬として渡す
