reimburseの語源と覚え方
覚え方
reimburse は re-(再び・後ろへ)+ imburse(財布に入れる・金を蓄える)。いったん出ていったお金を、相手の財布へ入れ直すイメージから、「立て替え分を払い戻す・弁済する」になった。
会社が社員の経費を精算する、保険会社が支払った費用を補償する、といった場面で使う。単に金を渡す pay と違い、「先に払った人へ戻す」という前提があるのが特徴。
頭の re- はイタリック祖語 *wre-(後ろへ・再び)にさかのぼり、「元へ戻す」向きを示す。purse(財布)と同じ絵を思い浮かべ、「お金を財布へ戻す」と覚えるとよい。
reimburseの主な意味と例文
1動詞
意味 - 返金する
- 払い戻す
- 弁償する
pay back money spent
例文 The company will reimburse you for your travel expenses.
会社はあなたの旅費を返金します。
Please submit your receipts to get reimbursed.
返金を受けるために領収書を提出してください。
reimburseのWordNet
1動詞
意味 pay back for some expense incurred
発生した費用の埋め合わせとして返金する
例文 Can the company reimburse me for my professional travel?
会社は私の出張費を精算してくれますか
上位語 派生語 - reimbursement払い戻し
対象 - reimbursement払い戻し
2動詞
意味 reimburse or compensate (someone), as for a loss
損失などに対して人に払い戻す、または補償する
同義語 上位語 - compensate補う
- recompense補償する
- remunerate報酬を支払う
派生語 - reimbursement払い戻し
対象 - reimbursement払い戻し