restaurateurの語源と覚え方
フランス語
restaurateurレストランの主人
a restaurant owner
英語
restaurateur- 1名詞レストランオーナー
詳細な語源ツリー
- 英語restaurateurレストランオーナー
覚え方
フランス語 restaurateur（レストランの主人）= restaurer（修復する・食べさせる）+ -ateur（〜する人）。restaurer は「元に戻す」と「食べさせる」の両方を担う動詞で、その行為者が restaurateur。
背後の要素は *wre-（後ろへ・再び）と *steh₂u-ro-（堅い）で、英語の restore と同じ系統。意味は「飲食店を経営する人」。
最大の注意点は綴りに n がないこと。restaurant とは別の形なので、restauranteur とはならない。
restaurateurを部品に分ける
restaur+ateur
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
restaurateurの主な意味と例文
1名詞
意味 レストランオーナー
a person who owns or manages a restaurant
例文 The restaurateur welcomed the guests warmly.
そのレストラン経営者は客を温かく迎えた。
She dreams of becoming a successful restaurateur.
彼女は成功したレストラン経営者になることを夢見ている。
WordNetrestaurateurと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the proprietor of a restaurant
レストランの経営者；飲食店主
同義語 上位語 - owner所有者
- proprietor所有者、オーナー