roanの語源と覚え方
スペイン語
roano白毛の混じった毛色の
having a coat flecked with white hairs
英語
roan- 1形容詞糟毛の（地色に白毛が混じった）
- 2名詞糟毛の馬
詳細な語源ツリー
- 英語roan糟毛の（地色に白毛が混じった）・糟毛の馬
- 中期フランス語roan派生（経路不明）
- スペイン語roano白毛の混じった毛色の派生（経路不明）?
- 古スペイン語roudano継承
- 俗ラテン語*ravidānus継承
- ラテン語ravĭdus継承
- 俗ラテン語*ravidānus継承
- ゴート語𐍂𐌰𐌿𐌸𐍃赤い派生（経路不明）?
- ゲルマン祖語*raudaz赤い継承
- 印欧祖語*h₁rowdʰós赤い継承
- 印欧祖語*h₁rewdʰ-赤い接辞
- 印欧祖語*h₁rowdʰós赤い継承
- ゲルマン祖語*raudaz赤い継承
- 古スペイン語raudano派生（経路不明）?
- 古スペイン語roudano継承
- スペイン語roano白毛の混じった毛色の派生（経路不明）?
- 中期フランス語roan派生（経路不明）
覚え方
「roan」は、赤みがかった色を意味する印欧祖語「*reudh-」に由来し、ラテン語「rōbus」（赤い）や中世ラテン語「roanus」を経て、英語に取り入れられました。この語源から、現在の「roan」は、赤毛と白毛が混じった馬の毛色を指すようになりました。
roanと同じ語源の英単語
*h₁rewdʰ-赤い
「赤い」を表した語根で、英語では本来語の red（redhead・redden）、ラテン語経由の rub / rob（rubric・robust）、ギリシャ語経由の erythr（erythrocyte）の形で現れる。
roanの主な意味と例文
1形容詞
意味 糟毛の（地色に白毛が混じった）
having a coat of a base color, typically red, brown, or black, with a mix of white hairs
例文 The horse has a roan coat.
その馬は白毛が混じった毛色をしています。
She admired the roan cattle on the farm.
彼女は農場の白毛が混じった牛を褒めました。
2名詞
意味 糟毛の馬
a horse whose coat has a base color mixed with white hairs
例文 The farmer rode a sturdy roan across the muddy fields.
農夫はたくましい糟毛の馬に乗って、ぬかるんだ畑を横切った。
Among the horses in the stable, the young roan was the fastest.
厩舎の馬の中で、その若い糟毛の馬がいちばん速かった。
WordNetroanと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a horse having a brownish coat thickly sprinkled with white or gray
茶系統の毛色に白や灰色の毛が密に混じった馬
上位語 3名詞
意味 a soft sheepskin leather that is colored and finished to resemble morocco; used in bookbinding
モロッコ革に似せるよう染色・仕上げされた柔らかい羊革；製本に用いられる
上位語