最終更新2024/08/21

second fiddle

目次

second fiddleの語源

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

second fiddleの意味

1名詞

意味	補佐的立場 subordinate role 補佐的立場 a subordinate position
和訳例	補佐的立場二番手補助的役割
例文	He always plays second fiddle to his boss. 彼はいつも上司のサポート役に徹している。 I am tired of being second fiddle. 私はサブの役割に飽きました。

second fiddleのWordNet

1名詞

意味	二番手 a secondary role or function 二次的な役割または機能
和訳例	二番手補佐的な役割従属的な立場
同義語	second fiddle
例文	he hated to play second fiddle to anyone 彼は誰の下役も嫌がっていた
上位語	part function office role the actions and activities assigned to or required or expected of a person or group 人や集団に割り当てられた、または求められる、期待される行動や活動

2名詞

意味	補佐役 someone who serves in a subordinate capacity or plays a secondary role 補佐役や二次的な役割を果たす人
和訳例	補佐役二番手従属的な立場の人
同義語	second fiddle second banana
上位語	foot soldier subordinate subsidiary underling an assistant subject to the authority or control of another 他者の権威や支配に従属する助手