temple

英単語「temple」は、ラテン語の「templum」に遡ります。このラテン語は、神の礼拝のための建物や、神聖な目的で割り当てられた土地を意味しますが、元々は「鳥占いのために区切られた土地」を指していました。そこから拡張されて建物そのものを表すようになりました。語源的には明らかでない部分もありますが、神聖さや宗教的目的という意味合いが、今日の「礼拝の場」としての「temple」の概念に繋がっています。

「temple（こめかみ）」は、印欧祖語 *ten-（伸ばす）から派生した *temp-（伸ばす）に由来し、「伸びた皮膚」という意味を持つラテン語 tempora（額の側面）に繋がります。