nothingの語源と覚え方
覚え方
no（一つも〜ない）+ thing（物・事）。中期英語 nothyng は、古英語の nāþing・nān þing（一つも〜ない + もの・事柄）にさかのぼる形で、「何一つないもの」から「何も〜ない・無」になった。
There's nothing we can do about it.（それについては打つ手がない）のように、「何も〜ない」を一語で言える。nothing but 〜は「〜以外に何もない＝〜だけ」で、He received nothing but praise.（称賛しか受けなかった）。have nothing to do with 〜（〜と無関係だ）も頻出。
同じ組み立ての語に nobody（誰も〜ない）・nowhere（どこにも〜ない）がある。no＋名詞で「ゼロ」と考えるとまとめて覚えられる。
nothingの主な意味と例文
1代名詞
意味 何も〜ない
not anything; no single thing
例文 There is nothing in the box.
箱の中には何もない。
I have nothing to say.
言うことが全くない。
2名詞
意味 無
the absence of anything
例文 Scientists still debate whether the universe could have come from nothing.
宇宙が無から生まれ得たのかどうか、科学者たちは今も議論している。
Many old stories say the world was made out of nothing.
多くの古い物語では、世界は無から作られたとされている。
WordNetnothingと他の単語との繋がり
1名詞
意味 a quantity of no importance; thing (object:), singular, negative pronoun; pronoun, thing, singular; quantifier: negative existential
重要性のない数量；もの（対象）、単数、否定代名詞；代名詞、もの、単数；数量詞：否定存在
同義語 例文 it looked like nothing I had ever seen before
それは今まで見たことのないようなものだった
reduced to nil all the work we had done
私たちが成し遂げたすべての仕事が無に帰した
we racked up a pathetic goose egg
私たちは情けないゼロ点を記録した
it was all for naught
それはすべて無駄だった
I didn't hear zilch about it
私はそれについて何も聞いていない
上位語 下位語 2副詞
意味 in no respect; to no degree
いかなる点でも；少しも…ない
例文 he looks nothing like his father
彼は父親に少しも似ていない