synagogue

synagogueの語源と覚え方

印欧祖語

*sem-

一つ・共に

one, together

古代ギリシア語

σῠν-

共に・一緒に

with, together

同伴・結合・完了の意味を加える

marks accompaniment, combination, or completeness

印欧祖語

*h₂eǵ-

駆り立てる

to drive

古代ギリシア語

ᾰ̓́γω

導く・連れて行く

to lead; to bring

古代ギリシア語

συνάγω

古代ギリシア語

-η

動詞から行為を表す女性名詞を作る

forms feminine nouns, often action nouns from verbs

古代ギリシア語

σῠνᾰγωγή

ラテン語

synagōga

英語

synagogue

1名詞
シナゴーグ

つづりの部品

syn-共に・一緒に+-agogue

詳細な語源ツリー

英語synagogueシナゴーグ
- 英語syn-共に・一緒に接辞?
  - 古代ギリシア語σῠν-共に・一緒に派生（経路不明）
    - 古代ギリシア語σῠ́ν共に・一緒に派生（経路不明）
      - ギリシア祖語*ksún〜と共に継承
        印欧祖語*ḱómそばに・共に派生（経路不明）?
        印欧祖語*ḱeここ・これ派生（経路不明）
        印欧祖語*sem-一つ・共に派生（経路不明）?
- 英語-agogue接辞?
  - 古代ギリシア語ᾰ̓γωγός導く・引き寄せる派生（経路不明）
- 中期英語synagoge継承
  - 古フランス語synagoge派生（経路不明）
    - ラテン語synagōga派生（経路不明）
      - 古代ギリシア語σῠνᾰγωγή借用
        古代ギリシア語συνάγω接辞
        古代ギリシア語ᾰ̓́γω導く・連れて行く接辞
        ギリシア祖語*ágō導く継承
        印欧祖語*h₂éǵeti駆り立てる継承
        印欧祖語*h₂eǵ-駆り立てる接辞
        印欧祖語*-eti接辞
        古代ギリシア語-η接辞
        古代ギリシア語-ᾱ派生（経路不明）
        ギリシア祖語*-ā́継承
        印欧祖語*-éh₂継承
        印欧祖語*-h₂継承
        古代ギリシア語-ή接辞

synagogueを部品に分ける

syn+agogue

syn共に・一緒に← 英語 syn-
agogue← 英語 -agogue
- demagogue煽動政治家

ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧

synagogueの主な意味と例文

1名詞

意味	シナゴーグユダヤ教会堂シナゴーグ（礼拝所） a Jewish house of worship and community center
例文	We attended services at the synagogue. 私たちはシナゴーグで礼拝に参加しました。 The synagogue hosts community events. そのシナゴーグは地域の行事を開催します。

synagogueのWordNet

1名詞

意味	(Judaism) the place of worship for a Jewish congregation （ユダヤ教）ユダヤ教徒の会衆のための礼拝所
同義語	tabernacle temple
上位語	house of prayer礼拝堂 house of worship礼拝堂 house of God教会 place of worship礼拝所
分野	Judaismユダヤ教

synagogue

synagogueの語源と覚え方

synagogueを部品に分ける

syn共に・一緒に← 英語 syn-

agogue← 英語 -agogue

synagogueの主な意味と例文

1名詞

synagogueのWordNet

1名詞