tout ensembleの主な意味と例文
1名詞
意味 全体的効果
the overall effect or impression of something made up of many parts, such as a work of art
例文 The critics praised the tout ensemble of the production rather than its details.
批評家たちはその舞台の細部よりも全体的な効果を称賛した。
WordNettout ensembleと他の単語との繋がり
1副詞
意味 with everything considered (and neglecting details)
すべてを考慮して（詳細を無視して）
同義語 例文 altogether, I'm sorry it happened
総合的に見て、それが起きてしまったことを残念に思う
all in all, it's not so bad
概して、それほど悪くはない
2名詞
意味 an assemblage of parts or details (as in a work of art) considered as forming a whole
全体を構成するものとみなされる部分や詳細の集合体（芸術作品などにおいて）
同義語 上位語 - accumulation蓄積
- aggregation集合
- assemblage集まり
- collectionコレクション
分野 - art芸術
- artistic creation芸術作品
- artistic production芸術制作
3名詞
意味 a total impression or effect of something made up of individual parts
個々の部分から構成されるものの全体的な印象または効果
上位語 - effect影響、効果
- impression印象