turbulent

turbulent は、ラテン語の turbulentus（荒れた・騒がしい）に由来する。「荒れ狂う・騒然とした」という意味で、流れや動きが安定せず、入り乱れている様子を表す。水や空気の動きにも、人々の争いや激しい変化が続く状況にも使える形容詞だ。

turbulent water は「激しく乱れた水流」。一定の方向へ静かに進まず、渦や波ができている様子が浮かぶ。a turbulent period は「混乱の多い時期」、a turbulent relationship は「波乱の多い関係」となる。落ち着いた流れが保てず、変化や衝突が続く turbulentと覚えると、自然現象と人間関係の比喩がつながる。名詞の turbulence も、このような乱れを表す語として一緒に覚えられる。