watering

watering は water を「水を与える」という動詞で使ったときの -ing 形で、古英語 wæterian（水を与える）に続く。名詞としては植物などへの「水やり」を表す。water が水そのものから、水を届ける動作にも使われることを押さえたい。

She is watering the plants. は、彼女が植物に水をやっている場面。a watering can はじょうろ、regular watering は定期的な水やりになる。一方、My eyes are watering. なら目に涙が出ていることで、対象によって水の現れ方が変わる。まずじょうろから鉢へ水が流れる動作で覚え、目が主語になったら涙の流れへ読み替えるとよい。