weirdの語源と覚え方
覚え方
weird は、運命・宿命を表す古い語 weird に由来する。運命を司るものは人間の理解を超え、予測できない力を持つと考えられたため、weird(運命・宿命)から「不思議な、普通ではない」という意味へ発展した。
その結果、現代の weird は「規範から外れていて奇妙な、どこか怪しい」という意味になる。単なる珍しさだけでなく、理由が分からず不気味に感じる異常さにも使える。
weird を見たら、「運命のように人知を超えている→奇妙だ」と覚えるとよい。weird story(奇妙な話)や weird feeling(妙な感じ)のように、普通の説明では捉えにくいものを表す。
weirdの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 奇妙な
- 不思議な
- 変な
strange or unusual
例文 That's a weird story.
それは奇妙な話だ。
He wore a weird hat.
彼は変な帽子をかぶっていた。
2形容詞
意味 - 怪しい
- 神秘的な
- 不気味な
suggesting the supernatural
例文 The weird shadows scared me.
不気味な影が私を怖がらせた。
There was a weird atmosphere in the room.
部屋には不気味な雰囲気があった。
weirdのWordNet
1形容詞
意味 suggesting the operation of supernatural influences
超自然的な力の影響が働いていることを思わせる
同義語 例文 the three weird sisters
3人の怪異な魔女たち
an eldritch screech
不気味な悲鳴
stumps … had uncanny shapes as of monstrous creatures
切り株は…怪物のような異様な形をしていた
an unearthly light
この世のものとは思えない光
he could hear the unearthly scream of some curlew piercing the din
彼は騒音を突き抜けるシャクシギの異様な鳴き声を聞くことができた
類義語 - supernatural超自然的な
派生語 - weirdness異様さ
2名詞
意味 fate personified; any one of the three Weird Sisters
運命の擬人化;3人の運命の女神の一人
同義語 - weird
- Weird
- Wyrd
上位語 - Anglo-Saxon deityアングロサクソンの神