*ǵénh₁os

元の意味は「生まれ・血統」。そこから「同じ生まれのもの＝種類」へ広がり、genre（種類）、generic（種類全体の）、gender（分類→性）、general（種全体に及ぶ→一般の）、generous（良い生まれの→気前のよい）、genocide（種を殺すこと）が並ぶ。動作の側では generate（生み出す）・generator・regenerate・generation（生み出されたひと世代）。homogeneous は「同じ生まれ→均質な」、congener は「同じ種のもの」。

理科でよく効くのが語末の gen で、「〜を生むもの」を表す。oxygen は酸を生むものと考えられて名づけられたとされ、hydrogen（水を生む）、nitrogen、pathogen（病を生む）、mutagen、androgen、estrogen 系の oestrogen が同じ作り。形容詞は genic（pathogenic・immunogenic・cryogenic・iatrogenic＝医療が生んだ）、「〜から生じる」は genous（endogenous＝内から、exogenous＝外から）。長い医学用語もこの語尾で切れば、「何が何を生むのか」で読める。