-ρός

ギリシャ語で名詞から形容詞を作った接尾辞で、英語には「その形容詞が学術語の語幹になった」形で入っている。つまり英語側で -ros という綴りを探すのではなく、性質を表す語幹として覚えるのが正しい読み方になる。σκληρός（硬い）からは scler で、sclerosis（硬化症）、sclerotic、sclera（強膜）、atherosclerosis・arteriosclerosis（動脈硬化）、otosclerosis。χόνδρος（粒・軟骨）からは chondr で、隕石の chondrite・chondrule、医学の achondroplasia（軟骨無形成症）、chondrosarcoma。hypochondria は「肋軟骨の下」を指す語で、古代医学がそこを憂鬱の座と考えたことから心気症の意味になった。

ἁδρός（太い・強い）からは物理の hadron（強い相互作用をする粒子）と hadrosaur、ψυχρός（冷たい）からは psychrometer（乾湿計）、σαπρός（腐った）からは saprophytic（腐生の）、σφαλερός（滑りやすい）からは鉱物名 sphalerite が出た。ἱλαρός（陽気な）はラテン語 hilaris を経て hilarious・hilarity・exhilaration になっている。

やや遠回りなのが πυρρός（炎のような赤）で、ラテン語 burrus（赤い粗毛の布）を経て、布を張った机 bureau から bureaucracy・bureaucrat が生まれたとされる。同じ語に連なるとされるのが burro・burrito、化学では πυρρός に由来する名を受け継いだ proline、そしてその構造を持つ薬の名 lisinopril・captopril・enalapril である。