bureauの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語bureau局・たんす
- フランス語bureau机・事務室借用
覚え方
bur の側は古フランス語 burel(粗い毛織物)、eau は「小さいもの」を表す指小の語尾。机にその布を掛けて使ったことから、布の名が机そのものを指すようになり、フランス語 bureau は「机・事務室」になった。
そこから「机 → 執務室 → そこで働く部門」と、場所から組織へ意味が伸びる。the Federal Bureau of Investigation(連邦捜査局)の「局」、information bureau(案内所)の「事務所」がそれである。
アメリカ英語では引き出しの付いた家具、つまり「たんす」の意味も残る。複数形は bureaus と bureaux の両方が使われる。
bureauの主な意味と例文
1名詞
意味 局
a specialized administrative unit or office
例文 The weather bureau issued a warning about the heavy snow.
気象局が大雪について警報を出した。
The statistics bureau released new data.
統計局が新しいデータを公開しました。
2名詞
意味 たんす
a chest or cupboard with drawers
例文 The bureau holds all of my clothes.
たんすにはすべての服が入っています。
He keeps his socks in the bureau.
彼は靴下をたんすにしまっている。
- 英語bureau局・たんす
WordNetbureauと他の単語との繋がり
1名詞
2名詞
意味 furniture with drawers for keeping clothes
衣服を収納するための引き出し付き家具
同義語 - chest of drawers
- chest
- dresser
上位語 下位語 - chiffonierチェスト
- commode室内用便器(便器を収めた椅子・家具)
- highboy脚付きの背の高い整理だんす
- tallboy背の高い整理だんす
- lowboyローボーイ
構成要素