bureaucratの語源と覚え方
英語
bureaucrat- 1名詞官僚
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語bureaucrat官僚
- 英語bureau局・たんす接辞
- 英語-crat接辞
- フランス語bureaucrate役所の官吏借用
- フランス語bureaucratie役人による支配・官僚機構派生（経路不明）
覚え方
bureau（官庁・事務所）+ -crat（ある支配形態の担い手）。フランス語 bureaucrate（役所の官吏） から入り、「役所という仕組みを動かす側の人」を指す。
-crat の芯は *kret-（強い）。democrat（民主政の担い手）・aristocrat（貴族政の担い手）と並べれば、bureaucrat は「官僚制の担い手」だと読める。
中立に「官僚・公務員」を指すこともあるが、英語では「規則ばかりで融通のきかない役人」という皮肉を込めて使われることが多い。形容詞は bureaucratic。
bureaucratを部品に分ける
bureau+crat
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
bureaucratの主な意味と例文
1名詞
意味 - 官僚
- 役人
- 官吏
an official in a government or organization who makes and enforces rules
例文 The bureaucrat followed the procedure strictly.
その官僚は手順を厳格に守った。
Bureaucrats often deal with paperwork.
官僚はしばしば書類仕事を扱う。
bureaucratのWordNet
1名詞
意味 an official of a bureaucracy
官僚組織の職員
同義語 上位語 下位語 - bean counter数字にこだわる人
- paper-pusher事務職員
- procurator代行者
- assessor査定者
- tax assessor税務査定官
- collector of internal revenue国税徴収官
- exciseman税務官
- internal revenue agent税務調査官
- tax collector税務署員
- taxman税務官
- taxer税金を課す者