英語での現れ方
- joinjoin・joiner・joining・enjoin・conjoin・conjoined・adjoin・subjoin・rejoinder
- junctjunction・injunction・subjunctive・conjunction・disjunctive
- jug / jugatjuggler・conjugate・conjugated・conjugal・subjugation・subjugated・subjugate・subjugable
- just / juxtadjust・adjustment・adjustable・unadjustable・readjust・readjustment・adjuster・adjustor・maladjusted・maladjustment・juxtaposition・juxtaposed
- zyg / zozyghomozygosity・homozygote・heterozygote・zygotic・zygote・heterozygous・heterozygosity・dizygotic
印欧祖語の yewg- は「つなぐ・結びつける」を表す語根とされる。ラテン語 iungō・iugum、ギリシャ語 ζεύγνῡμι・ζυγόν、ゲルマン語系の形を経て、英語では join（つなぐ）、junction（接合点）、conjunction（結合）などの形に現れる。join・conjoin・adjoin・subjoin は、接頭辞によって「一緒につなぐ」「そばにつなぐ」「下に付け加える」といった方向が加わる。
junct は junction・injunction・subjunctive・disjunctive に見られ、jug は conjugate・conjugal・subjugate に現れる。adjust・readjust・maladjustment の just、juxtaposition・juxtaposed の juxt も、ラテン語形の変化を経た現れ方である。ギリシャ語系では zyg / zeug が zygote・homozygote・heterozygous・zeugma に現れ、結合や組み合わせの意味を保っている。